בס"ד

MJO Shaar HaShamayim Synagogue
112-21 72nd Ave
Forest Hills, NY 11375
718-263-8102
mjoshaar@gmail.com
mjony.org

Delegation of Power of Attorney for Sale of Hamets

I, the undersigned, fully empower and permit Rabbi Matatia CHETRIT to act in my place and stead, and in my behalf to sell all HAMETS I own (knowingly or unknowingly) in whole or part, personally or in any corporate capacity, or in the form of corporate shares, stock or business interests in corporations which own or deal in, as defined by the Torah and Rabbinic Law (e.g. Hamets; doubt of Hamets; and all kinds of Hamets mixtures) (including all transit goods which might be delivered to me; during the period of APRIL 1, 2026 to APRIL 9, 2026 inclusive) or for which I am otherwise responsible - including, but not limited to the following - Hamets that tends to harden & to adhere to a surface of inside of pans, pots or cooking and usable utensils, and all kinds of live animals that have been eating Hamets or mixtures thereof. And to lease all places wherein Hamets owned by me may be found, including, but not limited to the following premises

Location(s) of Hamets(required)

(Print Address(es), city, state, zip, country)

Not included are Hamets that I will eat or burn prior to the Zman Issur / Prohibited time. R. Matatia CHETRIT has the full right to sell and to lease by transactions, as he deems fit and proper and for such time which he believes necessary in accordance with all detailed terms and detailed forms as explained in the general authorization contract which have been given this year to R. Matatia CHETRIT to sell the Hamets.

This general authorization is made part of this agreement. Also do I hereby give the said R Matatia CHETRIT full power and authority to appoint a substitute in his stead with full power to sell and to lease as provided herein. The above given power is in conformity with all Torah, Rabbinical regulations and laws, and also in accordance with the laws of the State of New York and of the United States. And to this I hereby affix my signature on this day of Nissan 5786.
===

שטר הרשאה
אני החתום מטה הן בחתימת ידי או במסירת קולמוס או בקנין אגב סודר נותן כח ורשות להרב מתתי-ה שטרית שיהיה שליח ומורשה ﬠל כל מין חמץ הנמצא אצלי בביתי וברשותי ובשאר מקומות השייכים לי או בכל מקום שהוא, הן שלי ממש או באחריות שלי, בין שהאחריות הוא ﬠ"פ ד"ת או נימוסי המדינה או מצד אלמות, או בכל מיני שותפות או שאני מורשה עליו למכרו או להרשות אחרים למכרו, בין חמץ גמור או תﬠרובות המץ או המץ נוקשה וחשש חמץ. בין שנמצא כעת אצלי בין שאקנה ﬠוד עד י"ד ניסן דהאי שתא, ﬠל כולם, חוץ ממה שאני ﬠתיד לאכול או לשרוף, אני ממנה את הרב הנ”ל שיהיה שליח במקומי לﬠשות בכל ﬠניני חמץ וכלי חמץ והמקומות הנ”ל כמו שירצה, ופיו כפי, וידו כידי, וﬠשײתו כﬠשייתי, והרשות ביד הנ”ל למכור ולהשכיר המקומות הנ"ל ולבטל ולמנות שליח לכל זה בשעה שמותר למכור לכל מי שירצה ובכל מיני קנינים שירצה בכל אופן שירצה, כפי הנהוג בכל תפוצות ישראל. וחומר שטר הרשאה זה כחומר כל שטרי הרשאה דנהגין בישראל הﬠשוים כתיקון חכמינו ז"ל דלא כאסמכתא ודלא כטופסי דשטרי. ולראיה באתי ﬠל החתום מטה.

Full Name Signature (Initials)
Date

ADDRESS (required)
APT (required)
CITY (required)
STATE (required)
ZIP (required)
PHONE (required)
CELL PHONE
EMAIL(S) (required)

Please check here if you will be further East (Europe or Eretz Yisrael), or own Hamets further east, and would like to have your Hamets sold one day before – the 13th of Nissan
Will You Be Further East for Passover?
NoYes

PLEASE COMPLETELY FILL OUT THIS FORM & SEND IT By pressing "[SEND NOW] Button" Below TO OUR SYNAGOGUE.
IMPORTANT: Please assure that filled form reaches our office at least 3 days before Passover- before MAR 28. You May Call in, Text or Email us the Information & we’ll fill it out for you. Use “MJO Hamets” as Subject.

IMPORTANT: Please assure that this form reaches our office at least 3 days before Passover- before MAR 28. You May Call in, Text or Email us the Information & we’ll fill it out for you. Use “MJO Hamets” as Subject.

“Shaar HaShamayim” Synagogue / Moroccan Jewish Organization
112-21 72nd Avenue, Forest Hills, New York 11375 - 718-263-8102 • mjony.org • jenet@iname.com
• Rabbi Matatia CHETRIT 718.962.4872 (Call or Text)

INFORMATION REQUESTED BELOW IS OPTIONAL You may scroll to bottom & press "[SEND NOW] Button"

===== HASHAKAVOT / YARTZEIT PRAYERS / YIZKOR • השכבות / יזכור =====
Kindly Offer before the Holy Ark during Memorial Services (Hashkavot - prayer for the departed)

$

in my name in memory of the following:

(PLEASE PRINT CLEARLY – Please use Hebrew Name of Person & Hebrew Name of their father or mother. To have Name included in MJO Calendar: Please write Hebrew Yartzeit Date)

MEN • גברים (Yartzeit Date)

Please Enter Names (eg. Shlomo ben David) , Yartzeit Dates (optional)

WOMEN • נשים (Yartzeit Date)

Please Enter Names (eg. Sarah bat Devorah) , Yartzeit Dates (optional)

================= SPECIAL PRAYERS • תפילות ==========
Please Pray at the Opening of the Holy Ark or during the Torah Reading for:

Please PRINT CLEARLY - if possible use Hebrew Name of Person & Name of Mother

MEN • גברים
Please Enter Names (eg. Shlomo ben David) , Type of Prayer Desired

WOMEN • נשים
Please Enter Names (eg. Shlomo ben David) , Type of Prayer Desired

The Following are Examples of Prayers to Be Offered:

Prayer - תפילה

Prayer - תפילה
Good Health - בריאות
Complete Healing - רפואה שלמה
Prosperity - הצלחה
Long Life - אריכות ימים
Righteous Children - בנים צדיקים
Find a Soul Mate - שידוך בשרת
Success in Torah - הצלחה בלימוד
Repentance - תשובה
Happiness - שמחת החיים
Birthing Children - זרע של קיימא

========== Additional Information Request ==========
We understand many people are busy. We will, bl”n, contact you if you fill out this form. Please Contact Us For any reason.
I Would Like :
(PLEASE CHECK BOXES)

To Ask a Question on JudaismEnroll My Child in a Torah Day School & Learn About Free ScholarshipsTo Learn Torah by Phone, Skype or Zoom or in an After-School Program or For Bar/Bat MitzvaTo Find a Place For Shabbat MealsTo Find a Nice Jewish MateTo VolunteerTo Receive a Free Candle Lighting KitMake Planned Donations to the SynagogueSomeone to Call Me about personal Concerns

==========

Please make all checks payable to SHAAR HASHAMAYIM SYNAGOGUE
Send checks to address above. Call us to use Credit Card. For Paypal Donations Send to jenet@iname.com. All Contributions Are Tax Deductible. Let us know if you want a FREE “Little Siddur” or other FREE Judaica.

EXTRA INFORMATION
Subject

Your Message, Comments, Suggestions, Special Requests

Submit

Δ